Evocative and moving, Wonder Boy depicts the life of fashion designer Olivier Rousteing, and has recently made the jump over to Netflix.